All the games you need

Setting up the board…

Как се играе Царската игра от Ур

Дъската и пуловете

Дъската има двайсет полета в три реда: блок от дванайсет, мост от две по средата и блок от шест. Външният ред от твоята страна е само твой, средният е общ, а на пет полета има розетка.

Всеки играч има седем пула, светли или тъмни, които чакат до дъската, при пролуката между двата блока. Светлите хвърлят първи.

Пътят

Пулът влиза на полето от твоя ред до пролуката и минава четири полета до ъгловата розетка, после осемте полета на средния ред към малкия блок, след това завива обратно по последните две полета от твоя ред и излиза от дъската. Това са четиринайсет полета, а излизането е петнайсетата стъпка.

След като хвърлиш, пуловете, които можеш да местиш, са оградени със светлина, а полетата, до които биха стигнали, светят. Докосни пул или полето, до което би стигнал, за да го преместиш.

Хвърляне на заровете

Заровете са четири малки пирамидки, всяка с два от четирите си върха, инкрустирани в бяло. Натисни „Хвърли“: броят на белите върхове, които сочат нагоре, от 0 до 4, е колко полета се движиш.

Две е най-вероятното хвърляне – 6 пъти от 16. Едно и три се падат по 4 пъти от 16, а 0 и 4 – само по веднъж от 16. С 0 нямаш ход този път.

Ходене

Премести един пул точно с хвърленото число: чакащ пул влиза, като броиш от първото поле на твоя ред, или пул на дъската продължава напред. Не можеш да спреш на свой пул. Ако можеш да играеш, трябва да го направиш; ако никой пул не може, ходът минава.

Биене

Ако спреш на пул на противника в средния ред, той излиза от дъската и се връща да чака в началото. Пуловете в твоите собствени редове никога не могат да бъдат хванати, а нищо не прегражда пътя: пулът прескача каквото има помежду.

Розетки

Ако спреш на розетка, хвърляш отново. Розетката в средния ред е и безопасна: пул на нея не може да бъде бит, а другият играч не може да спре на нея, докато е заета. Да я държиш дълго е едно от най-силните неща, които можеш да направиш.

Излизане и победа

Пулът излиза от дъската с точното число: от последното поле, розетката в края на твоя ред, ти трябва 1; от полето преди нея – 2. Печели първият играч, прибрал и седемте си пула.

Откъде идват играта и правилата ѝ

Най-хубавите дъски са намерени от сър Ленард Уули в Царското гробище в Ур в Южен Ирак, разкопавано от 1922 до 1934 г., и са от около 2600–2400 г. пр.н.е.: дървени кутии, покрити с черупки, инкрустирани с лапис лазули и червен варовик. Дъската тук следва тази в Британския музей.

Начинът на игра е бил забравен, докато Ървинг Финкел от Британския музей не разчете клинописна плочка, написана през 177 г. пр.н.е. от вавилонския писар Ити-Мардук-балату, която описва по-късен вариант на играта. Правилата тук са прочитът на Финкел, с пътя, предложен от Р. Ч. Бел, както я играят повечето хора днес. Вариант на играта все още се е играл от еврейската общност в Кочи, Индия, през двайсети век.

Още настолни игри