Setting up the board…
طريقة لعب غواندان
الهدف
يلعب الغواندان (掼蛋، «رمي البيض») أربعة لاعبين في فريقين، كل شريكين متقابلان، بشدّتين من 54 ورقة: 108 ورقات، أربع منها جوكر. لكل فريق مستوى، من 2 صعودًا إلى A، ويبدأ الفريقان كلاهما من 2. ويصعد الفريق بالفوز بالأيدي؛ وأول فريق يفوز بيد وهو في المستوى A، دون أن يكون شريك الفائز آخر من يخرج، يفوز باللعبة.
تُلعب كل يد بمستوى الفريق الذي فاز باليد السابقة (واليد الأولى بـ2). ورتبة المستوى أعلى من الآسات وأدنى من الجوكر، وورقتاها من الكبة (في المستوى 7: ♥7 و♥7) حرّتان: تستطيع كلٌّ منهما أن تحلّ محل أي ورقة إلا الجوكر في أي تركيبة. وإذا لُعبت وحدها، أو زوجًا من الاثنتين، فهي نفسها.
التوزيع والضريبة
يأخذ كل لاعب 27 ورقة. وفي اليد الأولى تُوزَّع ورقة واحدة مكشوفة، ومن تقع له يبدأ.
ومن اليد الثانية فصاعدًا، يدفع الخاسران ضريبة (进贡): آخرهما خروجًا يعطي أول من خرج في اليد السابقة أعلى ورقة معه (ولا تكون ورقة كبة حرّة أبدًا)، مكشوفةً ليراها الجميع. وإذا كان الخاسران آخر اثنين خرجا (أي 1-2)، يعطي كلاهما، ويأخذ أول الخارجين الورقة الأعلى. ومن يتلقى الضريبة يردّ (还贡) أي ورقة من 10 أو أدنى. وإذا كان الجوكران الأحمران كلاهما مع من عليهم الإعطاء، فإنهم يرفضون (抗贡) ولا يعطي أحد. ويبدأ اللعبَ المعطي (وبعد 1-2، من أعطى الورقة الأعلى)؛ وبعد الرفض يبدأ أول الخارجين.
اللعب
يدور اللعب إلى اليمين. وكل لاعب في دوره إما أن يقول باس (不要)، وإما أن يعلو على ما على الطاولة بلعبة أعلى من النوع والحجم نفسيهما، أو بقنبلة. وحين يقول الثلاثة الآخرون باس جميعًا، يبدأ آخر من لعب بما يشاء؛ وإن كان قد خرج، يبدأ شريكه (接风). والباس لا يمنعك من اللعب لاحقًا.
ترتيب الرتب من الأدنى إلى الأعلى، للمفردات والأزواج والثلاثيات والقنابل: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 J Q K A، ثم رتبة المستوى، فالجوكر الأسود، فالجوكر الأحمر (وفي المستوى 2، تأتي الاثنينات مباشرة تحت الجوكر). أما المتتاليات فتتبع الرتب كما هي، والآس فيها عالٍ أو منخفض: A-2-3-4-5 أدنى متتالية، و10-J-Q-K-A أعلاها.
التركيبات: ورقة مفردة؛ زوج (الجوكران من لون واحد زوج، أما الأحمر والأسود معًا فلا)؛ ثلاثية؛ ثلاثية مع زوج (三带二)، وتُرتَّب بثلاثيتها؛ متتالية من خمس بالضبط (顺子)، ليست كلها من لون واحد؛ ثلاثة أزواج متتالية (三连对)؛ ثلاثيتان متتاليتان (钢板).
القنابل تغلب كل ذلك. ومن الأدنى إلى الأعلى: أربع ورقات متماثلة، ثم خمس، ثم متتالية من لون واحد (同花顺، خمس متتالية من لون واحد)، ثم ست متماثلة، فسبع، فثماني (ومع الأوراق الحرّة تسع أو عشر)، ثم الجواكر الأربعة (天王炸)، التي تغلب كل شيء. والقنبلة تغلب ما دونها من القنابل؛ وبين قنبلتين من النوع نفسه، تفوز الرتبة الأعلى.
الفوز باليد، والمستويات
تنتهي اليد حين يخرج لاعبا أحد الفريقين كلاهما. ويفوز بها فريق أول من خرج، ويصعد ثلاثة مستويات إذا كان شريكه الثاني خروجًا (双下، أي 1-2)، ومستويين إذا كان الثالث، ومستوى واحدًا إذا كان الأخير. ولا يتجاوز أي فريق A.
والفريق الذي في A عليه أن يفوز بيد في مستواه هو، وشريكه الثاني أو الثالث خروجًا، ليفوز باللعبة؛ أما الفوز وشريكه الأخير فيبقيه في A ليحاول من جديد. وثلاث أيدٍ في A دون الفوز باللعبة تعيد ذلك الفريق إلى 2.
اللعب هنا
العب مع شريك من الكمبيوتر ضد خصمين من الكمبيوتر بمستوى سهل أو متوسط أو صعب، أو العبوا أربعة على شاشة واحدة (تنزل ستارة بين الأدوار)، أو مع أصدقائك كلٌّ على هاتفه، ينضمون برمز دعوة: أول صديق يجلس مقابلك شريكًا لك، والكمبيوتر يلعب في أي مقعد لم يأخذه أحد.
تُصفّ يدك أعمدةً بحسب الرتبة، والأقوى إلى اليسار؛ وتقف أوراق الكبة الحرّة مع أوراق المستوى. انقر على الأوراق التي تريدها (وانقر مرة أخرى لتعيد واحدة، أو مرّر إصبعك على عدة أوراق، أو انقر على القماش لتعيدها كلها)، ثم انقر «العب» أو «باس». وحين يمكن قراءة أوراقك بأكثر من طريقة (متتالية فيها ورقة حرّة)، تظهر لوحة صغيرة لكل قراءة تبيّن أيّها هي. ولتعطي الضريبة أو تردّ ورقة، اخترها وانقر «قدّم». ويظهر عدد أوراق اللاعب حين يصير عشرًا أو أقل، كما يجب على اللاعبين أن يعلنوه. و«تلميح» يختار لك لعبة جيدة.
المزيد من ألعاب الطاولة
- الشطرنجلعبة الملوك: أوقع الكمبيوتر أو صديقك في كش مات. · 2 لاعبين
- الداماالداما الأمريكية: اقفز، وتوّج قطعك، وأخلِ الرقعة من قطع خصمك. · 2 لاعبين
- لودومن اثنين إلى أربعة لاعبين يرمون النرد ويتسابقون بقطعهم الأربع حول اللوح، والفائز أول من يوصلها كلها إلى البيت. · من 2 إلى 4 لاعبين
- الطاولةسابق بحجارتك الخمسة عشر إلى بيتك ثم أخرجها من الرقعة، واضرب ما تستطيع من حجارة خصمك في طريقك. · 2 لاعبين
- ريفرسيحاصر صفًا من الأقراص من طرفيه فتنقلب كلها. · 2 لاعبين
- المنقلةوزّع الحصى حول اللوح، وأنهِ في مخزنك لتلعب مجددًا، وأسِر من الحفر المقابلة. · 2 لاعبين
- الدومينوطابق الأطراف، وسُدّ الطريق على خصومك، وتخلّص من حجارتك أولًا. · من 2 إلى 4 لاعبين
- هنفاتافللعبة الفايكنغ: الملك يهرب نحو زاوية، ويطبق عليه مهاجمون ضعف عدد المدافعين. · 2 لاعبين
- النقاط والمربعاتارسم الضلع الرابع لمربع، واكتب فيه حرفك الأول، ثم ارسم مجددًا. · من 2 إلى 4 لاعبين
- لعبة أور الملكيةأقدم لعبة سباق نعرفها: ارمِ النرد الهرمي وأوصل قطعك السبع إلى البيت. · 2 لاعبين
- المعركة البحريةأخفِ أسطولك، وسمِّ مربعًا، وأغرق أسطول خصمك قبل أن يجد أسطولك. · 2 لاعبين
- السلم والثعبانارمِ النرد، واصعد السلالم، وتجنّب الثعابين، وكن أول من يصل إلى المربع 100. · من 2 إلى 6 لاعبين
- اليختخمسة أحجار نرد، وثلاث رميات في كل دور، وبطاقة نقاط تملؤها خانةً خانة. · من 2 إلى 4 لاعبين
- كريبجخمسة عشر باثنين، خمسة عشر بأربعة: حرّك أوتادك حول اللوح حتى 121. · من 2 إلى 4 لاعبين
- باتشيسيارمِ الأصداف وسابق بقطعك الأربع حول الصليب حتى البيت، وحدك أو مع شريك. · من 2 إلى 4 لاعبين
- ماجونغأربعة لاعبين و144 قطعة: كوّن أربع مجموعات وزوجًا قبل أي أحد. · 4 لاعبين
- طاحونة التسعةثلاث في صف طاحونة، وكل طاحونة تأخذ قطعة. · 2 لاعبين
- غوموكويتناوب الأسود والأبيض على الخطوط: أول من يضع خمسة أحجار في صف يفوز. · 2 لاعبين
- الشطرنج الصينيالشطرنج الصيني: اعبر النهر وحاصر الجنرال. · 2 لاعبين
- غوطوّق من الرقعة أكثر مما يطوّق خصمك، حجرًا بعد حجر. · 2 لاعبين
- الداما الصينيةاقفز بكراتك العشر عبر النجمة، وكن أول من يملأ الرأس المقابل. · من 2 إلى 6 لاعبين
- أربعة في صفأسقط أقراصك في الإطار، وكن أول من يصفّ أربعة. · 2 لاعبين
- شوغيالشطرنج الياباني: القطع التي تأسرها تعود إلى اللعب في صفك. · 2 لاعبين
- حكملعبة الورق المفضلة في إيران: اثنان ضد اثنين، يسمّي الحاكم الحكم (الطرنيب)، والسبق إلى سبع لمّات. · 4 لاعبين
- كول بريكلعبة الورق في الهند ونيبال: اطلب عدد لمّاتك، والبستوني طرنيب دائمًا، في خمس توزيعات. · 4 لاعبين
- سبيدزلعبة الورق الأمريكية للشركاء: اطلب عدد لمّاتك، والبستوني طرنيب دائمًا، وأول فريق يصل إلى 500 يفوز. · 4 لاعبين
- باسورلعبة الصيد الإيرانية: اجمع 11 لتأخذ الورق من الطاولة، والسور لمن ينظّفها، وأول من يصل إلى 62 يفوز. · من 2 إلى 4 لاعبين
- هارتسلعبة الورق الكلاسيكية للهروب من اللمّات: مرّر ثلاثًا، وتجنّب بنت البستوني، واصطد القمر. · 4 لاعبين
- طرنيبلعبة الورق الشامية: اثنان ضد اثنين، تزايدوا على الطرنيب، وأول فريق يصل إلى 41 يربح. · 4 لاعبين
- بيلوتلعبة الورق المفضلة في بلغاريا: اطلب لونًا أو «بلا طرنيب» أو «الكل طرنيب»، وأعلن تركيباتك، وأول من يصل إلى 151 يفوز. · 4 لاعبين
- باتاكلعبة اللمّات التركية: تزايد على الكوز (الطرنيب)، واكسب كل لمّة تستطيعها، ولا تغرق. · 4 لاعبين
- باصرةلعبة الصيد المصرية: خذ الورق بالمطابقة والجمع، والولد يكنس الطاولة، والباصرة لمن ينظّفها. · من 2 إلى 4 لاعبين
- دو ديجولعبة «قاتل الإقطاعي» الصينية (斗地主): إقطاعي واحد ضد فلاحَين، بالقنابل والصواريخ. · 3 لاعبين
- الرامي الهنديثلاث عشرة ورقة، وشدّتان، والجوكر: كوّن متتالياتك وأظهر ورقك أولًا. · من 2 إلى 6 لاعبين
- بلوتلعبة الورق المفضلة في الخليج: اشترِ صن أو حكم، وأعلن مشاريعك، وأول فريق يصل إلى 152 يكسب. · 4 لاعبين
- بيشتيلعبة الورق المفضلة في تركيا: طابق الورقة العليا لتأخذ الكومة، و10 نقاط للبيشتي، وأول من يصل إلى 151 يفوز. · من 2 إلى 4 لاعبين
- جن رامياللعبة الكلاسيكية لاثنين: تركيبات وورق سائب، اطرق أو أعلن «جن»، والعب حتى 100. · 2 لاعبين
- أوكي 101رامي الأحجار في مقاهي تركيا: افتح بـ101، وأضف إلى الطاولة، وتخلّص من أحجارك أولًا. · 4 لاعبين
- ألعاب الطاولة
