All the games you need
اصنع لعبةحسابك

Setting up the board…

طريقة لعب الشطرنج الصيني

الرقعة والهدف

يُلعب الشطرنج الصيني على النقاط التي تتقاطع فيها الخطوط، لا داخل المربعات: تسعة أعمدة في عشرة صفوف، تسعون نقطة في المجموع. ويجري في الوسط عرضًا النهر، ومكتوب عليه 楚河 漢界، أي «نهر تشو، حدود هان»، فيقسم الرقعة إلى نصف لكل جانب. وفي كل طرف القصر: ثلاث نقاط في ثلاث، معلَّمة بخطين متقاطعين.

لكل جانب ست عشرة قطعة: جنرال ومستشاران وفيلان وحصانان وعربتان ومدفعان وخمسة جنود. يبدأ الأحمر، ثم يتناوب اللاعبان، نقلة لكل منهما. والهدف أن توقع جنرال الخصم في «كش مات»: أن تهاجمه فلا يبقى له أي مخرج.

قراءة القطع

القطع أقراص مسطحة مكتوبة عليها أسماؤها، بالأحمر للأحمر وبالأسود للأسود. ولبعض القطع رمز مختلف عند كل جانب، لكنها تتحرك بالطريقة نفسها.

الجنرال: 帥 (الأحمر)، 將 (الأسود). المستشار: 仕، 士. الفيل: 相، 象. الحصان: 傌، 馬. العربة: 俥، 車. المدفع: 炮، 砲. الجندي: 兵، 卒.

الجنرال والمستشاران

يتحرك الجنرال نقطة واحدة في كل مرة على خط، إلى الأمام أو الخلف أو الجانب، ولا يجوز له أبدًا أن يغادر قصره.

ويتحرك المستشاران نقطة واحدة في كل مرة قُطريًّا، على الخطين المتقاطعين في القصر، ولا يجوز لهما أيضًا أن يغادرا القصر أبدًا. فهما يقفان حارسين بجانب الجنرال.

الفيلان

يتحرك الفيل نقطتين بالضبط قُطريًّا، كأنه يقطع مربعًا عرضه نقطتان من زاوية إلى زاوية. ولا يستطيع القفز: إذا وقفت قطعة على النقطة التي في المنتصف (عين الفيل)، انسدّت النقلة. ولا يجوز للفيلة أن تعبر النهر أبدًا، فهي للدفاع فقط.

الحصانان

يتحرك الحصان نقطة واحدة على خط ثم نقطة واحدة قُطريًّا إلى الخارج، فيهبط على بعد نقطتين في اتجاه ونقطة في الآخر، كحصان الشطرنج. لكنه بخلاف حصان الشطرنج لا يستطيع القفز: إذا وقفت قطعة على النقطة المجاورة للحصان في الاتجاه الذي ينطلق فيه (ساقه)، انسدّ ذلك الطريق. وقد يُعرقَل الحصان من جهة ويبقى حرًّا في الحركة إلى الجهة الأخرى.

العربتان والمدفعان

تتحرك العربة أي عدد من النقاط على عمود أو صف، ما دام لا شيء في طريقها، وتأخذ أول قطعة للخصم تصادفها. وهي أقوى قطعة على الرقعة.

يتحرك المدفع تمامًا كالعربة حين لا يأخذ. أما ليأخذ فيجب أن يقفز فوق قطعة واحدة بالضبط من أي جانب كانت (حاجزه) على الخط، فيهبط على أول قطعة للخصم بعدها. فإن لم يكن هناك حاجز، أو كان هناك اثنان، لا يستطيع الأخذ.

الجنود

يتقدم الجندي نقطة واحدة إلى الأمام مباشرة. وحين يعبر النهر يجوز له أيضًا أن يتحرك نقطة واحدة إلى الجانب، لكن لا إلى الخلف أبدًا. والجندي الذي يصل إلى الصف الأخير يبقى جنديًا ولا يستطيع بعدها إلا التحرك جانبًا؛ فلا ترقية في هذه اللعبة.

الكش، وتقابل الجنرالين

الجنرال المهدَّد يكون في حالة «كش»، وعلى صاحبه أن يُخرجه منها فورًا: بتحريكه، أو بأخذ القطعة المهاجِمة، أو بوضع قطعة في طريقها (أو بإزاحة حاجز المدفع). ولا تجوز أي نقلة تترك جنرالك في كش أو تضعه فيه.

لا يجوز أبدًا أن يتقابل الجنرالان على العمود نفسه وليس بينهما شيء. فالنقلة التي تتركهما متقابلين غير جائزة، ولذلك يعمل الجنرال كعربة على عموده: يُبعد الجنرال الآخر عن ذلك العمود.

الكش مات والجمود

حين يكون الجنرال في كش ولا مخرج له، فهو «كش مات» ويفوز الجانب الذي أوقعه.

وبخلاف الشطرنج، الجمود ليس تعادلًا: اللاعب الذي لا يملك نقلة قانونية في دوره، حتى لو لم يكن في كش، قد خسر.

التكرار والتعادل

حين يتكرر الوضع نفسه للمرة الثالثة والدور على اللاعب نفسه، يُنظر في النقلات التي بين التكرارات. فاللاعب الذي أعطى كشًّا بكل نقلة من نقلاته بينما لم يفعل الآخر ذلك يكون قد كشّ بلا نهاية (الكش الدائم)، فيخسر. وإلا، أي إذا كشّ الجانبان طوال الوقت أو لم يكشّ أيٌّ منهما، فاللعبة تعادل.

وتمنع قوانين البطولات أيضًا مطاردة القطعة نفسها بلا نهاية؛ لكن هذه الطاولة لا تحكم في المطاردات، وتعدّ تكرارًا كهذا تعادلًا.

وتنتهي اللعبة بالتعادل أيضًا بعد ستين نقلة لكل جانب دون أي أخذ، إلا إذا كانت آخرها كش مات، وفورًا حين لا يبقى لأي من الجانبين عربة ولا حصان ولا مدفع ولا جندي، لأن المستشارين والفيلة لا تعبر النهر أبدًا فلا يستطيع أحد أن يوقع كش مات. ويجوز للاعب أن يستسلم، وللاعبين أن يتفقا على التعادل.

تدوين النقلات

تستعمل قائمة النقلات تدوين الاتحاد العالمي للشطرنج الصيني. تُعدّ الأعمدة من 1 إلى 9 بدءًا من يمين كل لاعب، فيكون للعمود نفسه رقم مختلف عند الأحمر وعند الأسود. وتُكتب النقلة هكذا: القطعة (K الجنرال، A المستشار، E الفيل، H الحصان، R العربة، C المدفع، P الجندي)، ثم العمود الذي تبدأ منه، ثم + للتقدم أو − للتراجع أو = للحركة الجانبية، وأخيرًا العمود الذي تهبط عليه، أو، للقطعة التي تتحرك مستقيمة على عمود صعودًا أو نزولًا، عدد النقاط التي تتحركها.

فـC2=5 هي المدفع الذي على العمود 2 ينتقل عرضًا إلى العمود الأوسط، وهي أشيع نقلة أولى، وH8+7 حصان من العمود 8 يقفز إلى الأمام حتى العمود 7. وحين تقف قطعتان من نوع واحد على عمود واحد، تحل + و− (الأمامية والخلفية) محل رقم العمود: R+=4.

اللعب ضد الكمبيوتر

المستوى «سهل» لا ينظر إلا في نقلته وردّك عليها، وكثيرًا ما يختار نقلة دون أفضل ما لديه، لكنه سيأخذ أي قطعة تتركها بلا حماية. و«متوسط» ينظر نقلتين إلى الأمام لكل جانب ويعاقب معظم الأخطاء. أما «صعب» فيفكر حتى ثانية ونصف في كل نقلة، ويرى الضربات التكتيكية على عمق نقلات كثيرة، ولا يفوّت أبدًا كش مات قريبًا.

المزيد من ألعاب الطاولة